{"id":311,"date":"2022-02-25T17:15:46","date_gmt":"2022-02-25T17:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/zdruzenie.ooo\/?page_id=311"},"modified":"2022-02-25T17:48:08","modified_gmt":"2022-02-25T17:48:08","slug":"su-temy-na-ktore-nesmieme-mysliet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zdruzenie.ooo\/en\/su-temy-na-ktore-nesmieme-mysliet\/","title":{"rendered":"S\u00fa t\u00e9my, na ktor\u00e9 nesmieme myslie\u0165"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in SK<\/a>.<\/p>

 <\/p>\n

Autori: Eva Voz\u00e1rov\u00e1, Fero Kir\u00e1ly<\/strong>
\nRozhovor vy\u0161iel v \u010dasopise Vlna \u010d. 89 v decembri 2021 \/\/ www.vlna.sk<\/strong><\/p>\n

\"\"
Organ v halberstadstskom kostole Sankt Burchardi. Foto: Eva Voz\u00e1rov\u00e1<\/figcaption><\/figure>\n

Hudba ve\u010dnosti, spr\u00e1va vo f\u013ea\u0161i pre na\u0161u vlastn\u00fa bud\u00facnos\u0165, test vyspelosti civiliz\u00e1cie, ale aj mo\u017en\u00fd za\u010diatok fikt\u00edvneho dystopick\u00e9ho kultu \u2013 to s\u00fa iba niektor\u00e9 z\u00a0pr\u00edvlastkov a\u00a0interpret\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 za posledn\u00fdch 21 rokov padli v s\u00favislosti udalos\u0165ami odohr\u00e1vaj\u00facimi sa ostatn\u00e9 dve dek\u00e1dy v\u00a0malom nemeckom meste Halberstadte. \u010co sa to tam deje? V\u00fdchodz\u00edm bodom je jedno z diel americk\u00e9ho skladate\u013ea Johna Cagea. Cage v roku 1985 dostal \u00a0objedn\u00e1vku zlo\u017ei\u0165 skladbu pre klav\u00edrnu s\u00fa\u0165a\u017e na Maryland Summer Institute for the Creative and Performing Arts. Dodal dielo s n\u00e1zvom As Slow as Possible, kompoz\u00edciu s\u00a0tzv. otvorenou formou, ktor\u00e1 umo\u017e\u0148uje hra\u0165 ka\u017ed\u00e9 uvedenie inak. V kontexte s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed neortodoxn\u00fd pr\u00edstup mal rozhodcov odbremeni\u0165 od n\u00e1rokov na konzistentnos\u0165, ktor\u00e1 b\u00fdva sympt\u00f3mom podobn\u00fdch udalost\u00ed. O dva roky nesk\u00f4r Cage skladbu adaptoval pre organ, tituloval ju Organ2<\/sup>\/ASLSP.<\/p>\n

V Nemecku, v ktor\u00e9ho z\u00e1padnej \u010dasti sa Cage za svojho \u017eivota v druhej polovici 20. storo\u010dia \u010dastej\u0161ie zdr\u017eoval, ost\u00e1va spomienka na skladate\u013ea \u017eiv\u00e1. V roku 2000, osem rokov po jeho smrti, sa skupina hudobn\u00edkov, intelektu\u00e1lov a b\u00fdval\u00fdch disidentov ovplyvnen\u00fdch Cageov\u00fdm p\u00f4soben\u00edm (nielen) v Nemecku zdru\u017eila pod hlavi\u010dkou Das John-Cage-Orgel-Kunst-Projekt Halberstadt a za\u010dala s realiz\u00e1ciou skladby Organ2<\/sup>\/ASLSP na automatickom, \u0161peci\u00e1lne pre tento \u00fa\u010del vyrobenom organe. Cie\u013e: odohra\u0165 toto dielo na ploche 639 rokov.<\/p>\n

Polhodinov\u00e1 skladba sa zmenila na dlhohraj\u00faci zvukov\u00fd environment. Do Halberstadtu pr\u00fadia tis\u00edce \u013eud\u00ed a z tzv. \u201czmeny akordu\u201d (chord change \/ Klangwechsel) \u2013 aktu prid\u00e1vania alebo odoberania p\u00ed\u0161\u0165al organu, ktor\u00fdm sa men\u00ed znej\u00faci zvuk skladby \u2013 sa stala u\u017e po 20 rokoch udalos\u0165 takmer p\u00fatnick\u00fdch rozmerov. Vysvetlenie je jednoduch\u00e9: zmena akordu sa odohr\u00e1va (na z\u00e1klade p\u00f4vodnej Cageovej not\u00e1cie a pod\u013ea prec\u00edzne pripraven\u00e9ho \u010dasov\u00e9ho rozpisu) obvykle raz za 1 a\u017e 2 roky, niekedy v\u0161ak \u2013 ako tomu bolo naposledy v septembri 2020 \u2013 a\u017e po dlh\u00fdch siedmych rokoch \u201cdr\u017eania\u201d predo\u0161l\u00fdch t\u00f3nov.<\/p>\n

Aktu\u00e1lny umeleck\u00fd ved\u00faci projektu Rainer O. Neugebauer bol v okt\u00f3bri na pozvanie zdru\u017eenia ooo hos\u0165om podujatia JAMA \u2013 75. ro\u010dn\u00edk Milana Adam\u010diaka. Osobne sme sa v\u0161ak stretli u\u017e p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov predt\u00fdm priamo v halberstadtskom kostole Sankt-Burchardi, kde sa projekt realizuje, a rozpr\u00e1vali sa o po\u010diatkoch Organ2<\/sup>\/ASLSP aj o reakci\u00e1ch, ktor\u00e9 vyvol\u00e1va.<\/p>\n

Za\u010dnime pauzou. Tou, ktorou ste za\u010dali vy. <\/strong><\/p>\n

To je podstatn\u00e1 vec, pred ktorou sme st\u00e1li. Ke\u010f rob\u00edte realiz\u00e1ciu na ploche 639 rokov, kde za\u010dnete? Ke\u010f trv\u00e1 skladba povedzme pol hodinu, \u0161tart je jasn\u00fd: publikum aj hr\u00e1\u010di sa usadia a za\u010dne sa hra\u0165\u2026 Len\u017ee \u010do urobi\u0165 na ve\u013ekej \u010dasovej ploche? Vych\u00e1dzali sme z Cageovej p\u00f4vodnej not\u00e1cie, za\u010diatok prv\u00e9ho t\u00f3nu sme preklopili na na\u0161u \u010dasov\u00fa os \u2013 a\u00a0padol na 17. mesiac. Tak\u017ee t\u00e1 pauza trvala skoro 1,5 roka. Ale nebolo po\u010das nej ticho. Bolo po\u010du\u0165 mechy, ako pumpuj\u00fa vzduch do organu. Mechy sa spustili 5. septembra 2001 o polnoci. Za\u010diatok prv\u00e9ho akordu vy\u0161iel na 5. febru\u00e1r 2003.<\/p>\n

Zatia\u013e m\u00e1te realiz\u00e1ciu napl\u00e1novan\u00fa iba po rok 2072. Pre\u010do?<\/strong><\/p>\n

Hej, m\u00e1me napl\u00e1novan\u00fdch zatia\u013e iba prv\u00fdch 71 rokov, teda realiz\u00e1ciu prvej z\u00a0\u00f4smich \u010dast\u00ed skladby. Nikto zatia\u013e nevie, \u010do sa bude dia\u0165 potom. Budeme hra\u0165 \u010falej, no ot\u00e1zka je, ktor\u00fa \u010das\u0165. Organ2<\/sup>\/ASLSP je otvoren\u00e1 forma. Pod\u013ea Cageov\u00fdch pokynov k realiz\u00e1cii interpret smie zaradi\u0165 jednotliv\u00e9 \u010dasti pod\u013ea vlastn\u00e9ho rozhodnutia. My sme sa rozhodli, \u017ee v\u00a0r\u00e1mci na\u0161ej realiz\u00e1cie sa zopakuje jedna \u010das\u0165, ale e\u0161te nepadlo rozhodnutie, ktor\u00e1 to bude a kedy sa zopakuje. Je to zvl\u00e1\u0161tnos\u0165 projektu, ktor\u00fd sa m\u00e1 odohr\u00e1va\u0165 po\u010das nieko\u013ek\u00fdch storo\u010d\u00ed \u2013 ako realiz\u00e1tori m\u00e1me t\u00e9my, o ktor\u00fdch mus\u00edme uva\u017eova\u0165, a naopak s\u00fa veci, o ktor\u00fdch prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165 nesmieme. Bud\u00fa sa s nimi musie\u0165 vysporiada\u0165 na\u0161i n\u00e1stupcovia.<\/p>\n

Zauj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee Cage skladbu skomponoval p\u00f4vodne pre klav\u00edr, nie pre organ.<\/strong><\/p>\n

Adaptoval ju v roku 1987 pre Gerda Zachera. Ten ju potom premieroval. Jeho uvedenie trvalo 29 min\u00fat a 14 sek\u00fand. Prv\u00fdkr\u00e1t tak udal, \u010do znamen\u00e1 As Slow as Possible. Je to inak pre n\u00e1s zvl\u00e1\u0161tna situ\u00e1cia. Ak skladate\u013e zlo\u017e\u00ed skladbu pre interpreta, berie sa to tak, \u017ee t\u00e1 skladba tomuto interpretovi \u201cpatr\u00ed\u201d. Gerd Zacher bol obrovsk\u00e1 osobnos\u0165 s\u00fa\u010dasnej hudby. No \u017eia\u013e aj v Nemecku to znamen\u00e1, \u017ee m\u00e1te pomerne mal\u00e9 publikum\u2026 A potom sme pri\u0161li my, vzali sme skladbu, ktor\u00e1 vznikla pre Zachera, naf\u00fakli sme ju, chytili sa toho novin\u00e1ri\u2026 a zrazu sme boli stredobodom pozornosti my a nie on. Bol vo\u010di n\u00e1m celkom kritick\u00fd, hovoril, \u017ee n\u00e1\u0161 projekt je pr\u00edli\u0161 dlh\u00fd, \u017ee nie je \u013eudsk\u00fd. Je mi to \u013e\u00fato. A mrz\u00ed ma aj to, \u017ee pre m\u00e9di\u00e1 \u201csme Cage\u201d\u2026 Ak chc\u00fa novin\u00e1ri v Nemecku hovori\u0165 o Cageovi, povedia, cho\u010fte do Halberstadtu. Pre m\u0148a je to probl\u00e9m. Nie sme jedin\u00e9 a z\u010faleka ani hlavn\u00e9 uvedenie Organ2<\/sup>\/ASLSP, sme iba jedno z uveden\u00ed. To je d\u00f4le\u017eit\u00e9 poveda\u0165.<\/p>\n

Idea realizova\u0165 ve\u013emi dlh\u00fa performance Cageovej skladby vznikla koncom 90. rokov na hudobnej konferencii v Trossingene. Ako sa vyv\u00edjala, k\u00fdm do\u0161lo k rozhodnutiu, \u017ee budete skladbu hra\u0165 pr\u00e1ve 639 rokov?<\/strong><\/p>\n

T\u00e1 my\u0161lienka sa za\u010dala formova\u0165 na symp\u00f3ziu Tage f\u00fcr neue Orgelmusik v roku 1998. Boli tam umelci, skladatelia, ale aj filozofi, napr\u00edklad hudobn\u00fd teoretik a filozof Heinz Klaus Metzger. Je jeden z m\u00e1la \u013eud\u00ed, s ktor\u00fdmi sa Theodor Adorno rozpr\u00e1val o hudbe, on bol v Nemecku ten, kto presl\u00e1vil Cagea. Organ2<\/sup>\/ASLSP sa tam hral a popri tom vznikla diskusia, \u010do to vlastne znamen\u00e1 hra\u0165 na organe tak pomaly, ako sa len d\u00e1. Na klav\u00edri m\u00e1me fyzik\u00e1lne obmedzenie \u2013 klav\u00edrny t\u00f3n neznie ve\u013emi dlho. Ale ak\u00e9 obmedzenie m\u00e1me pri organe? Organ je aerof\u00f3n, n\u00e1stroj poh\u00e1\u0148an\u00fd vzduchom. Pokia\u013e ide vzduch, organ hr\u00e1. \u010co n\u00e1s teda obmedzuje?\u00a0No napr\u00edklad to, \u017ee organista nem\u00f4\u017ee by\u0165 za n\u00e1strojom st\u00e1le.\u00a0<\/strong>Povedzme, \u017ee si potrebuje ob\u010das odsko\u010di\u0165. Len\u017ee to u\u017e m\u00e1me preru\u0161enie, \u010do by v tomto pr\u00edpade znamenalo koniec performance. In\u00e1 idea bola, \u017ee by mal organista hra\u0165, k\u00fdm nezomrie. Nesk\u00f4r \u017ee organistu vlastne ani nepotrebujeme. Vieme n\u00e1js\u0165 mechanick\u00fd sp\u00f4sob, ako stl\u00e1\u010da\u0165 kl\u00e1vesy a m\u00f4\u017eeme hra\u0165 aj sto rokov! Alebo tis\u00edc rokov! To by ale ne\u0161lo, predsa len, sme v Nemecku, nebolo by vhodn\u00e9 za\u010da\u0165 znova spriada\u0165 tis\u00edcro\u010dn\u00e9 pl\u00e1ny… Nakoniec padlo rozhodnutie, a mne sa to osobne zd\u00e1 ve\u013emi dobr\u00e9 a kr\u00e1sne rozhodnutie, \u017ee doba realiz\u00e1cie m\u00f4\u017ee by\u0165 ohrani\u010den\u00e1 iba fungovan\u00edm organu \u2013 k\u00fdm sa nepokaz\u00ed. Jeden z \u00fa\u010dastn\u00edkov na to reagoval, \u017ee m\u00e1 n\u00e1pad, kde by bolo mo\u017en\u00e9 tak\u00e9to uvedene realizova\u0165. Vedel, \u017ee v Halberstadte je dlhodobo pr\u00e1zdny odsv\u00e4ten\u00fd kostol Sankt-Burchardi. V tom momente z\u00e1rove\u0148 zapadla na svoje miesto aj inform\u00e1cia, ktor\u00e1 pri\u0161la od historikov, \u017ee v halberstadtskej katedr\u00e1le st\u00e1l kedysi presl\u00e1ven\u00fd Faber Organ z roku 1361. A ke\u010f\u017ee v roku 2000, na kedy bolo napl\u00e1novan\u00e9 spustenie ASLSP, ubehlo od jeho postavenia 639 rokov, rok 2000 sa pou\u017eil ako stredov\u00e1 os, od ktorej sa nakreslila realiz\u00e1cia na 639 rokov do bud\u00facnosti.<\/p>\n

Pre\u010do sa trvanie nastavilo pr\u00e1ve pod\u013ea tohto organu?<\/strong><\/p>\n

Preto\u017ee bol d\u00f4le\u017eit\u00fd. Postavil ho Nicolas Faber a je mo\u017en\u00e9, \u017ee tento n\u00e1stroj bol prv\u00fd na svete, ktor\u00fd rozde\u013eoval okt\u00e1vu do 12 polt\u00f3nov \u2013 teda vytvoril syst\u00e9m, ktor\u00fd pozn\u00e1me dodnes. Americk\u00fd skladate\u013e Harry Partch nap\u00edsal v 70. rokoch knihu The Genesis of a Music. Jedna z kapitol sa vol\u00e1 The Fatal Day in Halberstadt. Odkazuje pr\u00e1ve na tento organ a jeho dokon\u010denie v roku 1361. Partch nar\u00e1\u017eal na to, \u017ee pre modern\u00e9ho skladate\u013ea je 12 polt\u00f3nov v okt\u00e1ve obmedzuj\u00facich, nie\u010do, \u010do zadefinovalo mainstream eur\u00f3pskej hudby na \u010fal\u0161ie storo\u010dia a\u017e doteraz.<\/p>\n

\"\"
Rainer O. Neugebauer. Foto: Marek Jan\u010d\u00fach<\/figcaption><\/figure>\n

N\u00e1stroj, na ktorom sa projekt realizuje, je automat a vznikol \u0161peci\u00e1lne pre v\u00e1s. Ak\u00e1 je jeho hist\u00f3ria?<\/strong><\/p>\n

Pre\u0161li sme r\u00f4znymi n\u00e1vrhmi. Jeden n\u00e1pad bol postavi\u0165 nanovo Faber Organ so 178 p\u00ed\u0161\u0165alami \u2013 89 p\u00ed\u0161\u0165al je potrebn\u00fdch na zahratie ASLSP a pre ka\u017ed\u00fa z nich potrebujeme z\u00e1lohu.\u00a0\u017diadny organ\u00e1r nedok\u00e1\u017ee zaru\u010di\u0165, ako dlho bud\u00fa p\u00ed\u0161\u0165aly funk\u010dn\u00e9. U n\u00e1s mus\u00ed prav\u00e1 basov\u00e1 p\u00ed\u0161\u0165ala hra\u0165 59 rokov a 11 mesiacov bez preru\u0161enia. Nikto nevie, \u010di vydr\u017e\u00ed\u00a0 \u2013 materi\u00e1l nie je dokonal\u00fd, \u010dasom mo\u017eno praskne\u2026 Tak\u017ee na za\u010diatku sme uva\u017eovali tak, \u017ee ka\u017ed\u00e1 p\u00ed\u0161\u0165ala by mala ma\u0165 z\u00e1lohu. To sa postupne zmenilo, nemali sme dos\u0165 pe\u0148az\u00ed, rozhodli sme sa prid\u00e1va\u0165 p\u00ed\u0161\u0165aly postupne a prisp\u00f4sobili sme tomu kon\u0161trukciu n\u00e1stroja. Ale trochu sme to nedomysleli, a\u017e v \u010dase sme si uvedomili, \u017ee r\u00e1m nem\u00e1 dostatok dier na v\u0161etky p\u00ed\u0161\u0165aly. Tak\u017ee ich pri zmene akordu vymie\u0148ame, samozrejme, za behu. Raz sme u\u017e museli dov\u0155ta\u0165 aj nov\u00fa dieru. Ak\u00fd kr\u00e1sny to bol zvuk!<\/p>\n

Tak\u017ee niekedy sa st\u00e1va, \u017ee zaznie aj <\/strong>zvuk, <\/strong>ktor\u00fd nie je v not\u00e1cii.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pravdupovediac, ve\u013emi ma to netr\u00e1pi. Z m\u00f4jho poh\u013eadu to nie je poru\u0161enie Cagov\u00fdch pokynov. Fixne stanovil iba v\u00fd\u0161ku a trvanie t\u00f3nov, v\u0161etko ostatn\u00e9 je otvoren\u00e9. Je to tak\u00fd, povedzme, \u201cdesign by doing\u201d pr\u00edstup.<\/p>\n

Z\u00e1lohy p\u00ed\u0161\u0165al nakoniec nem\u00e1te. \u010co sa stane, ak sa niektor\u00e1 naozaj pokaz\u00ed?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Je to \u010dast\u00e1 ot\u00e1zka. \u013dudia sa zvykn\u00fa aj p\u00fdta\u0165, \u010do ak vypadne elektrina. Pravda je tak\u00e1, \u017ee o tom ve\u013emi nedebatujeme. M\u00f4j osobn\u00fd n\u00e1zor je, \u017ee sa to zrejme u\u017e niekedy stalo, v noci, ke\u010f tu nikto nebol. Ide ale o toto: jeden mesiac v na\u0161ej realiz\u00e1cii vych\u00e1dza v porovnan\u00ed so \u201c\u0161tandardn\u00fdm\u201d trvan\u00edm ASLSP, za ktor\u00e9 my pova\u017eujeme Zacherov\u00fdch 29 min\u00fat, na 0,2 sekundy. 5 mesiacov je 1 sekunda. To je, ako keby organista hral expres\u00edvnej\u0161ie a u\u0161la mu ruka trochu vy\u0161\u0161ie. Tak\u017ee \u010do je to v\u00fdpadok elektriny v noci na pol hodinu relat\u00edvne k cel\u00e9mu trvaniu skladby? S\u00fa to mikrosekundy\u2026 Navy\u0161e, nikdy sme nepovedali, \u017ee \u0161pecifikom n\u00e1\u0161ho uvedenia bude nepreru\u0161ovanos\u0165 zvuku. Hoci to tak posluch\u00e1\u010d vn\u00edma \u2013 pr\u00edde sem na hodinu, dve a \u010do po\u010duje? Nepreru\u0161ovan\u00fd akord….<\/p>\n

A nie je n\u00e1hodou, pr\u00e1ve naopak, zo svojej podstaty preru\u0161ovan\u00fd? Pr\u00eddem sem dnes a potom zajtra \u2013 po\u010dujem iba \u010dasti zvuku s preru\u0161en\u00edm cez noc. Nikto nem\u00f4\u017ee po\u010du\u0165 cel\u00fa skladbu, u\u017e v\u00f4bec nie nepreru\u0161ovane.<\/strong><\/p>\n

Jeden z na\u0161ich priate\u013eov bol skladate\u013e a teol\u00f3g Dieter Schnebel. On by nes\u00fahlasil. Na argument, \u017ee Organ2<\/sup>\/ASLSP sa ned\u00e1 vypo\u010du\u0165 cel\u00e9, v\u017edy reagoval: Rainer, je jeden posluch\u00e1\u010d, ktor\u00fd to po\u010duje cel\u00e9\u2026 Som agnostik, ale ak po smrti stretnem Boha, sp\u00fdtam sa ho, ak\u00fd tu bol zvuk, ke\u010f som nebol v kostole.<\/p>\n

Vlastne ste u\u017e na hranici ozna\u010denia za zvukov\u00fa in\u0161tal\u00e1ciu.<\/strong><\/p>\n

Nie, toto ozna\u010denie je pre n\u00e1s problematick\u00e9.<\/p>\n

Poviem to inak:<\/strong> Vyzer\u00e1 a znie to ako zvukov\u00e1 in\u0161tal\u00e1cia. Ale my vieme, \u017ee ide o performance, koncert.<\/strong><\/p>\n

V prvom rade je to interpret\u00e1cia hudobn\u00e9ho diela Johna Cagea a sna\u017e\u00edme sa k tomu takto pristupova\u0165.<\/p>\n

\u010co to znamen\u00e1 v praxi?<\/strong><\/p>\n

Napr\u00edklad to, \u017ee \u017eiadna in\u00e1 hudba sa tu, v kostole, nebude hra\u0165 \u2013 jedna tu u\u017e znie a bude znie\u0165 do roku 2640. Hudobn\u00edci s\u00fa z toho \u010dasto smutn\u00ed, chceli by presk\u00fama\u0165 zvuk tohto priestoru, interagova\u0165 s t\u00fdm, \u010do sa tu deje. Na druhej strane, sme trochu ned\u00f4sledn\u00ed. Ak si od n\u00e1s vyp\u00fdtaj\u00fa k\u013e\u00fa\u010de, aby tu mohli prespa\u0165 alebo str\u00e1vi\u0165 p\u00e1r dn\u00ed \u2013 sami \u2013 na\u0161a odpove\u010f je: OK. Ale ned\u00f4slednos\u0165 je vlastne tie\u017e tak\u00e1 cageovsk\u00e1.<\/p>\n

Ako vn\u00edmaj\u00fa obyvatelia Halberstadtu to, \u010do sa tu deje?<\/strong><\/p>\n

M\u00f4j odhad je, \u017ee polovica \u013eud\u00ed z Halberstadtu o n\u00e1s ani nevie. Druh\u00e1 polovica o n\u00e1s vie, ale 98% z nich by o n\u00e1s povedalo, \u017ee sme bl\u00e1zni, \u017ee to nie je hudba ani umenie. Ale postrehli, \u017ee je to ve\u013emi dobr\u00fd marketing pre mesto. To je zas trochu probl\u00e9m pre n\u00e1s, nechceme by\u0165 produkt.<\/p>\n

Svojim sp\u00f4sobom ste tomu mo\u017eno ale v nie\u010dom bl\u00edzko, preto\u017ee projekt zarezonoval a \u013eudia sem cestuj\u00fa z cel\u00e9ho sveta. U\u017e sme sa toho dotkli, st\u00e1va sa z v\u00e1s TEN z\u00e1sadn\u00fd cageovsk\u00fd projekt\u2026<\/strong><\/p>\n

Na druhej strane n\u00e1s ale \u013eudia niekedy nech\u00e1pu. \u010clovek sem \u010dasto pr\u00edde s istou predstavou, ktor\u00fa si vytvoril, ke\u010f po\u010dul, \u017ee sa tu hr\u00e1 najpomal\u0161ia skladba na svete. Potom zrazu zist\u00ed, \u017ee nepo\u010duje mel\u00f3diu ani rytmus. O\u010dak\u00e1vania sa nielen\u017ee nenaplnia, ale je to pre mnoh\u00fdch znepokojiv\u00e9, nar\u00fa\u0161a to ich predstavu o hudbe.<\/p>\n

Z\u00e1sadn\u00fdm rozmerom v projekte je \u010das a fakt, \u017ee jeho radik\u00e1lna d\u013a\u017eka vyvol\u00e1va r\u00f4zne interpret\u00e1cie. \u010cas\u0165 \u013eud\u00ed vid\u00ed odkaz bud\u00facim gener\u00e1ci\u00e1m. In\u00ed pokus o to, \u010di zvl\u00e1dneme ako civiliz\u00e1cia pre\u017ei\u0165 najbli\u017e\u0161ie \u2013 zrejme kritick\u00e9 \u2013 storo\u010dia a zabezpe\u010di\u0165, aby tak\u00fdto projekt mohol d\u00f4js\u0165 do svojho konca. Ty to vn\u00edma\u0161 ako?<\/strong><\/p>\n

Ja to vn\u00edmam cez filozofiu n\u00e1deje Ernsta Blocha. Bloch tvrdil, \u017ee podstatou n\u00e1deje je to, \u017ee je mo\u017en\u00e9 ju sklama\u0165. To je pointa \u2013 nem\u00f4\u017eeme si by\u0165 ist\u00ed, \u017ee sa nie\u010do stane, m\u00f4\u017eeme v to iba d\u00fafa\u0165. Pre m\u0148a je n\u00e1\u0161 projekt\u00a0 o n\u00e1deji. Ale je pravda, \u017ee ak to dohr\u00e1me, bude to znamena\u0165, \u017ee minim\u00e1lne kostol ako budova za\u017eije pravdepodobne najdlh\u0161\u00ed \u010das v slobode a mieri. \u010c\u00edm sa dost\u00e1vame nasp\u00e4\u0165 k t\u00e9me \u010dasu. Pozn\u00e1te hviezdu Betelguese? Je vzdialen\u00e1 od zeme 500 \u2013 700 sveteln\u00fdch rokov, aspo\u0148 tak som si dlho myslel. Potom n\u00e1m jeden n\u00e1v\u0161tevn\u00edk, u\u010dite\u013e astron\u00f3mie, objasnil, \u017ee je to takmer presne 639 sveteln\u00fdch rokov. (642,5 sveteln\u00fdch rokov \u2013 pozn. autorkov)<\/em> To znamen\u00e1, \u017ee na konci n\u00e1\u0161ho koncertu, v roku 2640, uvid\u00edme svetlo Betelgeusu zo za\u010diatku koncertu, z roku 2001.<\/p>\n

\u010cas\u0165 kritiky toho, \u010do rob\u00edte, hovor\u00ed, \u017ee ide a\u017e pr\u00edli\u0161 o interpret\u00e1ciu, o intelektu\u00e1lny pretlak, ktor\u00fd sa na ASLSP naba\u013euje.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Je to radik\u00e1lne dielo, a preto sa na\u0148 naba\u013euj\u00fa r\u00f4zne interpret\u00e1cie. Interpret\u00e1cie o ve\u010dnosti, o osude \u013eudstva, o odovzd\u00e1van\u00ed bud\u00facim gener\u00e1ci\u00e1m. \u013dudia si ich vytv\u00e1raj\u00fa, preto\u017ee to dielo je siln\u00e9. Ale je aj dos\u0165 siln\u00e9 na to, aby sme na v\u0161etky interpret\u00e1cie zabudli a nezaoberali sa nimi a prist\u00fapili priamo k dielu. Pre Cagea to bola iba hudba, iba zvuk, ni\u010d in\u00e9 ne\u017e zvuk. My s t\u00fdm teraz mus\u00edme nejako nalo\u017ei\u0165.<\/p>\n

Rozhovor je v\u00fdstupom zahrani\u010dnej cesty Evy Voz\u00e1rovej a\u00a0Fera Kir\u00e1lya do Halberstadtu, Nemecko, v\u00a0septembri 2021. Cesta bola s\u00fa\u010das\u0165ou celoro\u010dn\u00e9ho projektu ooo_2021 zdru\u017eenia ooo. Projekt z\u00a0verejn\u00fdch zdrojov ako hlavn\u00fd parter podporil Fond na podporu umenia.<\/em><\/p>\n

Rainer O. Neugebauer bol hos\u0165om a predn\u00e1\u0161aj\u00facim na podujat\u00ed JAMA \u2013 75. ro\u010dn\u00edk Milana Adam\u010diaka v okt\u00f3bri 2021 v Banskej \u0160tiavnici.<\/em><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in SK.  Autori: Eva Voz\u00e1rov\u00e1, Fero Kir\u00e1ly Rozhovor vy\u0161iel v \u010dasopise Vlna \u010d. 89 v decembri 2021 \/\/ www.vlna.sk Hudba ve\u010dnosti, spr\u00e1va vo f\u013ea\u0161i pre na\u0161u vlastn\u00fa bud\u00facnos\u0165, test vyspelosti civiliz\u00e1cie, ale aj mo\u017en\u00fd za\u010diatok fikt\u00edvneho dystopick\u00e9ho kultu \u2013 to s\u00fa iba niektor\u00e9 z\u00a0pr\u00edvlastkov a\u00a0interpret\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 za posledn\u00fdch 21 […]<\/p>\n

Read More… from S\u00fa t\u00e9my, na ktor\u00e9 nesmieme myslie\u0165<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-311","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zdruzenie.ooo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zdruzenie.ooo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zdruzenie.ooo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenie.ooo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zdruzenie.ooo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/zdruzenie.ooo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":333,"href":"https:\/\/zdruzenie.ooo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions\/333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zdruzenie.ooo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}