Priestor definuje možnosti pohybu. Definuje módy bytia. Je tvárny; veríme, že ho dokážeme vytvárať a meniť. Priestor je geometria, objem, vzdialenosti a orientácia. Koľkými priestormi prejdete každý deň? Koľko z nich si všimnete a koľko sa mihne okolo, nepozorovaných? Priestor je vec dennej (s)potreby. Vplýva na to, ako sa máme, na čo myslíme, ako nad tým premýšľame. Pre mestského človeka je architektúra scénografiou bežného života. Tu sa odohrávajú naše príbehy, drámy a radosti.
V rámci podujatia pssst: PRIESTOR sa mestský priestor stáva miestom pre umenie. Scénou sú fasády ODA, Okruhového domu armády v centre Trenčína – schodiská a balkóny smerujúce do Vajanského ulice, zadný trakt ukrytý mimo hlavného pohľadu. Peter Mazalán a Eva Šušková tu vo svetovej premiére uvedú nové performatívno-hudobné dielo FINE / Death Speaks, inšpirované hudbou amerického skladateľa Davida Langa.
Umelectvo
Eva Šušková je koncertná speváčka a hudobná pedagogička. Ako umelkyňa sa dlhodobo profiluje v oblasti komornej hudby všetkých štýlových období a nadžánrových spoluprác, najmä však v hudbe 20. storočia a súčasnosti. Účinkovala v mnohých operných domoch, na medzinárodných i domácich hudobných a divadelných festivaloch v spolupráci s významnými dirigentmi, orchestrami a ansámblami. Na nahrávkach zaznamenáva profilové projekty i rôznorodé nadžánrové umelecké spolupráce. Je držiteľkou Ceny Nadácie Tatra banky za umenie, Radio Head Awards, či ceny Frica Kafendu. Pôsobí na Pedagogickej fakulte Univerzity Komenského a v neziskovej organizácii Superar Slovakia.
Peter Mazalán je režisér, scénograf a spevák. Absolvoval operný spev a scénografiu na VŠMU v Bratislave. Vyštudoval tiež Fakultu architektúry a dizajnu STU. Vystupoval v Bayerische Staatsoper v Mníchove, Stadttheater Klagenfurt, Theater Kiel, Národnom divadle v Ostrave a v Brne alebo v Slovenskom národnom divadle. Spolupracoval s hudobnými telesami ako Bayerisches Staatsorchester, Münchner Symphoniker, Chorwerk Ruhr či Filharmonie Brno. V súčasnosti tvorí predovšetkým autorské intermediálne projekty prepájajúce klasickú piesňovú literatúru so súčasnými performatívnymi a výtvarnými technikami. Jeho projekty Už stačí/Ich habe genug (2022) alebo performatívny projekt Schwanengesang/Labutia pieseň (2024), boli nominované na Divadelné dosky. Začiatkom roka 2026 získal pozitívne ohlasy jeho nový projekt pre Činohru SND Etudy o živote s poruchou autistického spektra. Okrem umeleckej praxe pôsobí ako pedagóg na Katedre scénografie VŠMU a ako docent na Fakulte architektúry a dizajnu STU.
David Lang (1957) je americký skladateľ a jedna z výrazných osobností súčasnej hudby. V roku 1987 bol jedným zo zakladajúcich členov newyorského kolektívu Bang on a Can, ktorý sa stal jednou z najvplyvnejších platforiem pre novú hudbu na prelome 20. a 21. storočia. Langova tvorba sa pohybuje na pomedzí minimalizmu, experimentálnej hudby a hudobného divadla; vyznačuje sa priamym výrazom, prácou s opakovaním, postupnými procesmi a citlivým vzťahom medzi hudbou a textom. Je autorom orchestrálnych, komorných, vokálnych aj scénických diel, ktoré uvádzajú popredné súbory a festivaly po celom svete. Medzinárodné uznanie mu priniesla najmä skladba. Je profesorom kompozície na Yale School of Music a jeho hudba pravidelne zaznieva v koncertných sálach aj v interdisciplinárnych umeleckých projektoch.
koncert v obrazoch
FINE / Death Speaks
Peter Mazalán a Eva Šušková v sérii pssst v rámci Trenčín 2026 premiérovo uvedú nový autorský performatívno-hudobný projekt, vychádzajúci z cyklu Death Speaks od amerického skladateľa Davida Langa. Téma smrti, ticha a ľudskej krehkosti sa stretáva s konkrétnymi ľudskými a priestorovými hranicami. FINE analyzuje vnútorný obraz človeka a tiež skúma jeho telo v krajných polohách svojich fyzických možností – telo ako miesto vyčerpania, odporu aj vnútornej sily. Napriek temným východiskám projekt otvára priestor pre nádej: slovo FINE používa v jeho známej anglickej a súčasne talianskej podobe. „Som v poriadku“ sa tu objavuje nie ako samozrejmosť alebo fráza, ale ako krehké, vedome vyslovené rozhodnutie pokračovať a nedefinovať FINE ako „koniec“. V napätí medzi vyčerpaním a vnútornou energiou sa rodí možnosť obnovy, tichého súhlasu so životom napriek jeho konečnosti.
Obsadenie:
Peter Mazalán – scénický koncept, spev, performancia
Eva Šušková – hudobný koncept, spev, performancia
David Danel – husle, performancia
Miloš Slobodník – elektrická gitara, performancia
Fero Király – klavír, performancia
50 min
premiéra
Združenie ooo vzniklo na jar 2020 z potreby vytvorenia dedikovaného priestoru pre skúmanie sveta cez sound art, súčasnú hudbu a intermediálne umenie. Zakladajúci členovia sú hudobník, pedagóg a intermediálny umelec Fero Király a dramaturgička, kultúrna manažérka a performerka Eva Vozárová. Autorský a kurátorský záujem združenia sa sústreďuje na projekty, ktoré sa ponárajú do komplexných vzťahov medzi ľudskými a mimo-ľudskými bytosťami, zahŕňajúc oblasti akustickej ekológie, deep listening, environmentálnych a sociálnych tém a disciplíny ako antropológia, filozofia, matematika a ďalšie oblasti poznania. Združenie preferuje ohľaduplné umelecké zásahy. www.zdruzenie.ooo
Združenie ooo vzniklo na jar 2020 z potreby vytvorenia dedikovaného priestoru pre skúmanie sveta cez sound art, súčasnú hudbu a intermediálne umenie. Zakladajúci členovia sú hudobník, pedagóg a intermediálny umelec Fero Király a dramaturgička, kultúrna manažérka a performerka Eva Vozárová. Autorský a kurátorský záujem združenia sa sústreďuje na projekty, ktoré sa ponárajú do komplexných vzťahov medzi ľudskými a mimo-ľudskými bytosťami, zahŕňajúc oblasti akustickej ekológie, deep listening, environmentálnych a sociálnych tém a disciplíny ako antropológia, filozofia, matematika a ďalšie oblasti poznania. Združenie preferuje ohľaduplné umelecké zásahy. www.zdruzenie.ooo
Séria pssst je aktivitou projektu New New Music, ktorý je súčasťou Trenčín 2026. Trenčín 2026 finančne podporujú Mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry SR. Partnerom je Európska únia.